01.03.10
Poniedziałek
godzina
17.00

Włoszki to opowieść o dwóch siostrach z Oltenii, jednego z najuboższych regionów Rumunii, które wyjeżdżają nielegalnie na zbiór truskawek do Hiszpanii. Po roku, wracają do domu z zachodnim blichtrem i mówią wszystkim, że pracowały we Włoszech... Prawda jest zupełnie inna.
Film opisuje wstrząsającą sytuację wielu ofiar postkomunistycznych przemian, które są gotowe poświęcić wszystko, by wyzwolić się z nędzy i rozpaczy.
"Chciałem opowiedzieć historię wiarygodną, zabawną i poruszającą, a nie tylko zrobić jakiś film." - Napoleon Helmis

01.03.10
Poniedziałek
godzina 19.30

W Bukareszcie naszych czasów, wyjść do miasta w sobotni wieczór z piękną kobietą to, z finansowego punktu widzenia, ryzykowne posunięcie. Ovidiu, skromny profesor liceum, nie mógłby sobie na to pozwolić. A jednak, nie ma nic przeciwko temu, gdyż zakochał się bez opamiętania w Dianie, dwudziestoletniej dziewczynie o zachciankach modelki. W poszukiwaniu źródła dochodów nieco konkretniejszych niż jego marna profesorska pensja, Ovidiu nurkuje w fascynującym i zarazem okrutnym świecie: mafii żebraków...
"Mój film traktuje o żebrakach, ale nie należy pojmować tego tak dosłownie, dlatego też zaczyna się od syntagmy „Był sobie pewnego razu." To film ironiczny, film w duchu Brechta w pewnym sensie, oderwany poniekąd od realiów poprzez baśniową warstwę. Jest inspirowany rzeczywistością, ale to, co widać na ekranie nie jest życiem, jakie prowadzimy z dnia na dzień."- Nae Caranfil
"Scenarzysta inteligentny i zręczny, Caranfil wydobywa spod warstwy kurzu obowiązujące komunały, wyciska łzy (śmiechu) z prozy codzienności i nie zapomina ani na chwilę, że Inwencja (nie Imitacja) jest najpewniejszą drogą do Kina dobrej jakości." - Alex Leo Şerban, "Libertatea"

02.03.10
Wtorek
godzina
17.00

Bukareszt w nocy z 22 na 23 grudnia 1989. Zmotoryzowany pluton interwencyjny pod dowództwem porucznika Neagu, otrzymuje rozkaz patrolowania podmiejskich dzielnic. Nadajnik radiowy w samochodzie działa z przerwami zaś wiadomości, które są przekazywane pomiędzy jednostkami pancernymi oraz zdawkowa emisja stacji radiowych i telewizyjnych donoszą mgliście o jakichś terrorystach, którzy szturmują państwową telewizję, wprowadzając w błąd członków załogi.
Costi, jeden z dwójki żołnierzy służących w plutonie, który odbywa służbę wojskową w Bukareszcie dzięki interwencji ojca uważa, że po tylu latach dyktatury walka przeciwko zwolennikom Ceauşescu jest obowiązkiem każdego Rumuna niezależnie od odgórnych rozkazów. Spiera się w tej kwestii z porucznikiem Neagu i korzystając z zamieszek między jego kolegami a grupą manifestujących ucieka, by walczyć w gmachu Telewizji. Żołnierz nie dociera jednak do siedziby telewizji, lecz do pobliskiej willi, gdzie przez pomyłkę zostaje wzięty za terrorystę i aresztowany przez mieszaną grupę cywilów i wojskowych broniących budynku, podczas gdy reszta plutonu wyrusza na utopijną i ryzykowną misję odbicia Costiego.
"Papier będzie niebieski nie oferuje historycznej perspektywy w rodzaju  History Channel, ale proponuje odświeżenie emocji tamtych dni z perspektywy drobnych aktorów ówczesnych wydarzeń. Jest to historia utraty niewinności pewnej generacji i pewnej ludowej rewolty, która ujawniła w równej mierze to, co było w nas dobre ale i złe. Zarówno duch solidarności, ale także egoizm i zawiść nagromadzone przez dziesięć lat frustracji." - Radu Muntean

" Mówicie, że macie dość filmów o Rewolucji? Być może nie widzieliście tego, co trzeba. (...)Papier będzie niebieski to bez wątpienia najbardziej «prawdziwy» film o grudniu '89 jaki dotychczas nakręcono." - Iulia Blaga, România liberă

«rewelacja», która liczy się w Kinie." - Alex Leo Şerban, Libertatea

02.03.10
Wtorek
godzina
19.30

W latach 1911-12 rumuński reżyser Grigore Brezianu i rekin finansowy Leon Popescu nakręcili wspólnie dwu godzinny film "Niepodległość Rumunii", chcąc jak najwierniej oddać realia rozgrywającej się w 1877 roku wojny o niepodległość.
Film Reszta jest milczeniem jest wolną adaptacją rozgrywającej się przed stu laty historii powstawania tego filmu.
Bohaterem filmu jest Grig, syn gwiazdy Teatru Narodowego. Niestety, nie może on równać się z ojcem - jest za niski by występować na scenie, zbyt nieśmiały wobec kobiet, prowadzi nieumiarkowany tryb życia. Grig chce jednak popełnić wielki i niewybaczalny w oczach ojca błąd - pragnie wyreżyserować film, który ma być najsłynniejszą i najdłuższą produkcją, jaką kiedykolwiek zrealizowano, wierną rekonstrukcją mającej miejsce przed 35 laty wojny z Turkami...
Sponsorem całego przedsięwzięcia staje się Leon, lokalny magnat owładnięty mesjańskim delirium i nazywający się Patronem Sztuk. Zostaje on protektorem Griga, jego nauczycielem, zastępczym ojcem, nieuczciwym partnerem i życiowym wrogiem. Ale czy Gaumode, francuska firma kontrolująca rynek kinematografii niemal w całej Europie, może pozwolić sobie na współzawodnictwo z niezależną produkcją o podobnym rozmachu? A jeśli tak, to czy Grig zyska przez to zwycięstwo oraz uznanie ojca?

03.03.10
Środa
godzina
17.00

Regiony o szczególnym charakterze kulturowym i historycznym odgrywają w Europie ważną rolę. W procesie formowania się odrębnej tożsamości ważnym czynnikiem staje się nie tyle integracja o charakterze narodowym, co raczej cechy, którymi wyróżnia się dany region. Liczne tradycje podkreślania tego typu tożsamości i odrębności oraz pamięć o współistnieniu, obok siebie, najróżniejszych mniejszości zostały pogrzebane przez wiek nacjonalizmu. Trudno je dziś rozpoznać ze względu na siłę rozpowszechnionych stereotypów - żeby nie powiedzieć ignorancji.
W całej Europie środkowo-wschodniej, a w szczególności na terenach byłej monarchii Austro-Węgierskiej, istniało wiele tego typu regionów. Szczególnym przykładem jest region Siedmiogrodu - bogata kraina położona u podnóża Karpat, która do 1918 r. wchodziła w skład Austro-Węgier, a następnie znalazła się w granicach Rumunii. Siedmiogród jest również ojczyzną Sasów, ludności pochodzącej z obszarów między Renem i Mozelą, których w XII wieku sprowadzono do Siedmiogrodu w celu osiedlenia się, kiedy region ten znajdował się pod władzą węgierskich królów.
Film odsłania nam ten niemal całkowicie zapomniany świat, ukazany w oparciu docenioną przez czytelników powieść autobiograficzną "Kogut ze ściętą głową", napisaną przez siedmiogrodzkiego pisarza Eginalda Schlattnera i opublikowaną w 1998. , Autor ten żyje w Rumunii, lecz pisze w języku niemieckim. W swej powieści przedstawia nam siedmiogrodzki świat - który zawdzięcza swoją prosperity właśnie panującej tam etnicznej różnorodności - dokładnie w momencie, w którym rosnący nacjonalizm zwiastuje nadejście niszczej siły, która położy kres tej zadziwiającej i wyjątkowej kulturze. Aktualność tego przesłania również jest w filmie obecna.
Tak jak dzieło literackie, które było dla niego inspiracją, film opowiada historię o bolesnym dojrzewaniu w okresie radykalnych zmian.

03.03.10
Środa
godzina
19.30

Akcja ostatniego, niedokończonego filmu Cristiana Nemescu oparta jest na autentycznych wydarzeniach z 1999r z czasów  wojny w Jugosławii. Zawiadowca stacji kolejowej w malutkiej wiosce na południu Rumunii (Răzvan Vasilescu), człowiek z zasadami, a jednocześnie  bezgranicznie skorumpowany, zatrzymuje pociąg NATO przewożący sprzęt wojenny do Kosowa. Transport nie posiada odpowiednich dokumentów, a odbywa się jedynie na podstawie ustnej zgody jakiegoś podrzędnego urzędnika rumuńskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Nieoczekiwany postój Amerykanów przeobraża zapadłą wieś w „krainę wszelkich możliwości".
Pomiędzy Moniką - córką zawiadowcy stacji (Maria Dinulescu), której największym marzeniem jest wyrwanie się ze wsi, a przystojnym sierżantem McLarenem (Jamie Elman) zawiązuje się delikatną nić uczucia. Wobec braku możliwości kontynuowania podróży, dowódca amerykański - kapitan  Jones (Armand Assante), organizuje bunt  mieszkańców przeciwko zawiadowcy stacji. Ostatecznie pociąg rusza pozostawiając za sobą wieś ogarniętą anarchią.